Tracey Emin และ Edvard Munch เอนตัวลงสู่ความเจ็บปวด

นิทรรศการใหม่ที่ Royal Academy ในลอนดอนทำงานโดยศิลปินชาวอังกฤษผู้เผชิญหน้าและจิตรกรชาวนอร์เวย์ Expressionist

จากซ้าย: I Became Your World, (2015-2017) และ This is Life Without You — You Make Me Feel Like This (2018) โดย Tracey Emin และ The Death of Marat (1907) โดย Edvard Munch ที่ Royal Academy

LONDON — Edvard Munch ไม่อายที่จะทนทุกข์ เมื่อคู่หมั้นของเขายิงเขาที่มือโดยไม่ได้ตั้งใจ ในปี 1902 เขายืนกรานให้ใช้ยาชาเฉพาะที่แทนการดมยาสลบ เพื่อที่เขาจะได้ดูการผ่าตัดเพื่อแก้ไขความเสียหาย

ตอนนี้ที่ Royal Academy of Arts จิตรกรชาวนอร์เวย์ได้พบจิตวิญญาณที่เป็นพี่น้องกันในศิลปินชาวอังกฤษร่วมสมัย Tracey Emin ซึ่งผลงานของเขามีความสัมพันธ์กับความเจ็บปวดอย่างไม่ลดละ



Ms. Emin มีความเกี่ยวข้องกับ Young British Artists หรือ YBAs ซึ่งสร้างข่าวอื้อฉาวให้กับแท็บลอยด์ของอังกฤษในช่วงปลายทศวรรษ 1980 และ 1990: ลองนึกถึงภาพบาดแผลที่ศีรษะของ Mat Collishaw หรือฉลามของ Damien Hirst ในฟอร์มาลดีไฮด์ แต่งานของคุณเอมินกลับเต็มไปด้วยพลังแห่งการสารภาพผิดๆ แปลก ๆ อยู่เสมอ

เปิดวันที่ 7 ธันวาคมและดำเนินไปจนถึงวันที่ 28 กุมภาพันธ์ 2021 นิทรรศการควรจะเปิดอาคารใหม่สำหรับพิพิธภัณฑ์ Munch ในออสโลในฤดูใบไม้ผลิ แต่การก่อสร้างล่าช้ากว่ากำหนดและโรคระบาดก็มาถึง การนำเสนอที่ Royal Academy ก็ล่าช้าเช่นกัน จากการล็อคดาวน์ระดับประเทศเป็นเวลาสี่สัปดาห์ในอังกฤษที่เพิ่งสิ้นสุดลง ซึ่งจะทำให้ผู้เยี่ยมชมคุ้นเคยกับชื่อมากขึ้นเท่านั้น: ความเหงาของจิตวิญญาณ .

เกิดในปี 2506 หรือ 100 ปีหลังจาก Munch คุณ Emin ได้รับความสนใจจาก Munch มาตั้งแต่เริ่มอาชีพการงาน โดยอ้างอิงถึงรูปแบบการวาดภาพที่เฉียบขาดและเฉียบขาดของเขา ย้อนหลังไปถึงการแสดงจบการศึกษาจาก Royal College of Art ดังนั้นเมื่อพิพิธภัณฑ์ Munch เชิญเธอให้เลือกงานจากคอลเล็กชันเพื่อจัดแสดงในบทสนทนากับเธอเอง มันเป็นโอกาสอันมหัศจรรย์ของชีวิต เธอกล่าวในการรับทราบในแค็ตตาล็อก

ภาพ

เครดิต...Edvard Munch/Artists Rights Society (ARS), New York

ในวิดีโอ Super-8 Homage to Edvard Munch และ All My Dead Children จากปี 1998 Ms. Emin หมอบอยู่ในท่าของทารกในครรภ์ที่ปลายท่าเทียบเรือในฟยอร์ด ก่อนที่จะปล่อยเสียงร้องโหยหวนที่กินเวลาตลอดทั้งนาทีเหลือทน งานนี้ตอบสนองต่องานที่มีชื่อเสียงที่สุดของ Munch และถึงแม้จะมีความทุกข์ทรมานมากมายในการแสดงของ Royal Academy แต่ก็ไม่มีวี่แววของ The Scream

เช่นเดียวกับ Munch ซึ่งผลงานภาพวาด 1,700 ภาพมักจะถูกบดบังด้วยผลงานฮิตที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของเขา Emin ยังคงโด่งดังจากผลงาน My Bed ในปี 1998 ซึ่งสร้างห้องนอนที่ไม่เรียบร้อยของศิลปินขึ้นใหม่หลังจากเที่ยวกลางคืนอย่างเมามาย พร้อมด้วยผ้าปูที่นอนเปื้อน ก้นบุหรี่ กางเกงใน ถุงยางใช้แล้ว และขวดวอดก้าเปล่า ผลงานดังกล่าวทำให้ Emin ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล Turner Prize ในช่วงเวลาที่รางวัลนี้สามารถสร้างข่าวหน้าหนึ่งในสหราชอาณาจักรได้

My Bed จะนำเสนอในนิทรรศการฉบับขยายเมื่อมาถึงออสโลในที่สุด ซึ่งจะเป็นการแสดงหลักครั้งแรกของ Ms. Emin ในสแกนดิเนเวีย แต่ในแกลเลอรี่สามแห่งที่ Royal Academy มุ่งเน้นไปที่การวาดภาพและผู้หญิงเปลือย โดยมีงาน 18 ชิ้นโดย Munch และ 26 ชิ้นโดย Ms. Emin

ศิลปินทั้งสองต่างรู้ดีและกลัวการล่มสลายของร่างกายตั้งแต่อายุยังน้อย เมื่อถึงปี พ.ศ. 2432 เมื่อมุนช์อายุ 25 ปี เขาได้โศกเศร้ากับการเสียชีวิตของแม่ พี่สาว และพ่อของเขา เขาเป็นโรคพิษสุราเรื้อรังและอ่อนเพลียทางประสาท Ms. Emin เติบโตขึ้นมาในเมือง Margate ริมทะเลของอังกฤษ ที่ซึ่งไม่มีอะไรทำนอกจากกลมกลืนไปกับความเสื่อมโทรมทั่วไป เธอเขียนไว้ใน Strangeland ไดอารี่ประจำปี 2548 ของเธอ วัยเยาว์ของเธอแสดงถึงการดื่มมากเกินไปและความสัมพันธ์ทางเพศที่ไม่เหมาะสมซึ่งเธอเรียกว่าเมาสุราที่เสื่อมโทรมของตัณหาที่สร้างสรรค์และผลักดันตัวเองให้ถึงขีดสุด

พลังงานนั้นดึงดูดผู้เข้าชมจากห้องเปิดนิทรรศการ ภาพวาดขนาดใหญ่เจ็ดภาพโดย Ms. Emin ถูกจุดไฟอย่างนุ่มนวลกับผนังสีน้ำตาลอมเขียวเข้ม ซึ่งเน้นสีภายในของร่างที่ร่างที่บิดเบี้ยวบนผ้าใบเปล่า ภาพเปลือยผู้หญิงของ Munch สลับกันอย่างสุขุม: กลุ่มของการศึกษาเกี่ยวกับสีน้ำ 10 ชิ้น เช่นเดียวกับภาพวาดของผู้หญิงคนหนึ่งที่ขดตัวอยู่อย่างโดดเดี่ยวบนเก้าอี้นวม และผู้หญิงอีกคนหนึ่งนั่งเปลือยกายอยู่บนเตียง จ้องมองไปด้านข้าง การส่งค่าใช้จ่ายผ่านห้องเป็นสัญญาณไฟนีออนในอักษรตัวพิมพ์ใหญ่ที่หมายถึงช่องคลอดเปียกด้วยความกลัวโดยใช้คำหยาบ

ภาพ

เครดิต...Tracey Emin/Artists Rights Society (ARS), นิวยอร์ก; สงวนลิขสิทธิ์ DACS 2020

ศิลปินทั้งสองหลงเสน่ห์ผู้หญิงที่เข้มแข็งแต่ไม่สบายใจ Munch มีเรื่องรัก ๆ ใคร่ ๆ ที่ยากลำบากมาตลอดชีวิตและไม่เคยตกลงในความสัมพันธ์ระยะยาว (จำเสียงปืนของคู่หมั้นของเขาได้) ในบันทึกส่วนตัว เขาเขียนว่าผู้หญิงได้รับอนุญาตให้วางอุบายและเกลี้ยกล่อมผู้ชาย — ทำลายผู้ชายด้วยการโกหก

ในภาพวาดของเขา The Death of Marat II จากปี 1907 ผู้หญิงเปลือยกายยืนอยู่หน้าศพที่เหยียดยาวของชายที่เสียชีวิต ชื่อเรื่องเล่าถึงการสังหารนักปฏิวัติชาวฝรั่งเศส Jean-Paul Marat ในอ่างอาบน้ำของเขาโดย Charlotte Corday แต่ตอนนี้ดูเหมือนว่า Munch จะตกเป็นเหยื่อและมีเลือดอยู่ในมือของเขา

จากร่างกายของเธอเอง ภาพนู้ดของ Ms. Emin มีพลังที่แตกต่างออกไป You Came to Me at Night ซึ่งเป็นภาพวาดปี 2017 มีลักษณะเป็นลางสังหรณ์ไร้ใบหน้า ศีรษะต่ำลงเล็กน้อย โดยมีพู่กันสีเทาเข้มปกคลุมลำตัวและหยดลงบนเข่าและหน้าแข้งที่ร่างไว้ด้านล่าง ร่างอื่นๆ คุกเข่าหรือนอนหงาย ตำแหน่งที่ยอมจำนนซึ่งบ่งบอกถึงร่างกายที่เจ็บและมีเลือดออก ซึ่งสามารถถูกทารุณกรรม ตั้งครรภ์ และแท้งได้

นักวิจารณ์หลายคนไม่มั่นใจกับการลงทะเบียนทางอารมณ์ของภาพวาดของ Emin โดยพิจารณาว่ามาจากการลอกเลียนและระบายอารมณ์ที่แสดงออกทางอารมณ์ของวิหารแพนธีออนของศิลปินชาย

แน่นอนว่ายังมีการพาดพิงถึง Munch โดยเฉพาะอย่างยิ่งกับอาการไข้ของ Egon Schiele เมฆขาวขุ่นและตัวอักษรที่สั่นคลอนของ Cy Twombly และตัวเลขการต่อสู้ของฟรานซิสเบคอน แต่ Munch ก็ยืมมาจาก Paul Gauguin, Vincent van Gogh และ Édouard Manet เป็นต้น โบราณกล่าวไว้ว่า ศิลปินที่ดีลอกเลียน และศิลปินผู้ยิ่งใหญ่ก็ขโมย แต่บ่อยครั้งที่เรากล่าวหาผู้หญิงในอดีตและยกย่องผู้ชายเป็นอย่างหลัง

ของจริงที่นี่เกี่ยวกับความถูกต้อง หลักสูตรการทำงานที่มีความเจ็บปวดจริง ๆ ถ้ามันมีอยู่ในหลาย ๆ ด้านหรือละเมิดลิขสิทธิ์เสียงอื่น ๆ ? การแสดงออกของบาดแผลต้องไม่ซ้ำกันหรือไม่? Munch สร้างภาพวาดสองภาพ สีพาสเทลสองภาพ และภาพพิมพ์ The Scream หลายภาพ แต่ภาพนั้นยังคงมีพลัง

ไม่มีการเชื่อมต่อทางหลอดเลือดดำกับความเจ็บปวดของเรา ศิลปินสามารถทำงานด้วยวัสดุของพวกเขาเท่านั้น เพื่อสร้างความประทับใจให้กับภูมิทัศน์ทางอารมณ์ของพวกเขา และอาจกระตุ้นการตอบสนองที่เห็นอกเห็นใจในตัวเรา

เป็นเรื่องยากที่จะไม่มองดูร่างที่ปวดร้าวของนางเอมินเมื่อพิจารณาถึงความหลังของเธอ สัมภาษณ์กับ The Sunday Times of London ซึ่งเธอพูดอย่างตรงไปตรงมาเกี่ยวกับการต่อสู้อย่างโหดร้ายกับโรคมะเร็ง รวมถึงการผ่าตัดเอามดลูก ท่อนำไข่ และรังไข่ออก ตลอดจนส่วนต่างๆ ของลำไส้ใหญ่และอวัยวะเพศของเธอ งานของเธอมักจะต้องต่อสู้กับความเปราะบางของชีวิต แต่ตอนนี้ ความตายก็ลดลง และความฉุนเฉียวของภาพเหล่านี้ก็ทำให้รู้สึกเฉียบขาดมากขึ้น