ไม่ใช่คอลเลกชันลายเซ็นโดยเฉลี่ยของคุณ

การแสดงของ Morgan Library & Museum ตั้งแต่การใช้ตัวสะกดอันประณีตของวิกตอเรียไปจนถึงการเขียนที่อ่านไม่ออกของรัสปูติน การแสดงของ Morgan Library & Museum แสดงถึงร่องรอยที่แหวกแนวที่ทิ้งไว้โดยมือของบุคคลสำคัญทางประวัติศาสตร์ที่มีชื่อเสียง

เครดิต...เปโดร กอร์เรอา โด ลาโก

สนับสนุนโดย



อ่านต่อเนื้อเรื่องหลัก

เรากำลังอยู่ในยุคทองที่ทั้งกังวลเรื่องการเขียนด้วยลายมือและสร้างความหลงใหลให้กับมัน นักโต้เถียงคร่ำครวญว่าการลากหางเป็นทางของโดโด ในขณะเดียวกันผู้ที่ชื่นชอบปากกาและกระดาษในโรงเรียนเก่าโพสต์งานบนโซเชียลมีเดียพร้อมแฮชแท็กเช่น #snailmail และ #penpal

ความมหัศจรรย์ของการเขียนด้วยลายมือ นิทรรศการที่ Morgan Library & Museum ในนิวยอร์ก ในแวบแรกอาจดูเหมือนเป็นส่วนหนึ่งของความคิดถึงนี้ กลับกลายเป็นเพียงร่องรอยที่ถ่อมตัว สนิทสนม และยุ่งเหยิงในบางครั้ง ซึ่งบุคคลสำคัญในประวัติศาสตร์บางคนได้ทิ้งไว้เบื้องหลัง

การแสดงประกอบด้วยสิ่งของประมาณ 140 ชิ้นจากการครอบครองสารานุกรมของนักสะสมชาวบราซิล Pedro Corrêa do Lago ซึ่งเริ่มต้นเมื่ออายุ 11 ขวบ เมื่อเขาเขียนจดหมายถึงบุคคลสำคัญเพื่อขอลายเซ็น ทุกวันนี้ เขาเป็นเจ้าของจดหมาย ธนบัตร ใบเสร็จ ต้นฉบับ ภาพถ่ายพร้อมลายเซ็น และชิ้นส่วนอื่นๆ ที่บันทึกชีวิตที่โดดเด่นในด้านศิลปะ การเมือง วิทยาศาสตร์ และสาขาอื่นๆ ประมาณ 100,000 ฉบับ

ในระหว่างการสัมภาษณ์ที่พิพิธภัณฑ์ นาย Corrêa do Lago วัย 60 ปี พูดจาไม่ขาดสาย เรียกคอลเล็กชั่นของเขาว่าเป็นภาพรวมเชิงสัญลักษณ์ของวัฒนธรรมตะวันตกในช่วง 500 ปีที่ผ่านมา เขายังเห็นว่าเป็นผลจากความบ้าคลั่ง มันกลายเป็นโครงการที่บ้ามากๆ ที่ทำให้เงินทั้งหมดที่ฉันหามาได้ เขาพูดพร้อมกับหัวเราะ ฉันควรจะอยู่ในเสื้อเกราะ

นี่คือตัวอย่างสิ่งของจากนิทรรศการ และบางครั้งอาจเหลือบมองที่แปลกแหวกแนวที่พวกเขาเสนอให้ผู้สร้างของพวกเขา


ภาพ

เครดิต...เปโดร กอร์เรอา โด ลาโก

อองตวน เดอ แซงเต็กซูเปรี ค.ศ. 1935

เมื่อพูดถึงกราฟวิทยา การศึกษาการเขียนด้วยลายมือเพื่อเปิดเผยลักษณะนิสัย นับว่านาย Corrêa do Lago เป็นคนที่คลางแคลงใจด้วย ฉันไม่เชื่อว่ามันเป็นวิทยาศาสตร์เขาพูด แต่นิทรรศการนี้รวบรวมเรื่องราวการผจญภัยของอองตวน เดอ แซงเต็กซูเปรีที่มีเสน่ห์ หรือการอ่านฝ่ามือ เขาสร้างความประทับใจให้กับมือของเขาในปี 1935 ต่อหน้าดร. ชาร์ล็อตต์ วูลฟ์ ผู้ซึ่งตรวจพบของขวัญหายากในการสังเกตและรักสัตว์ บทวิเคราะห์และภาพพิมพ์ที่ Saint-Exupéry ลงนาม ได้รับการตีพิมพ์ในวารสาร Surrealist ร่วมกับ Andre Breton, Aldous Huxley และ Marcel Duchamp การที่เขาจะเซ็นตราประทับบนมือของเขานั้นสมบูรณ์แบบ นาย Corrêa do Lago กล่าว


ภาพ

เครดิต...เปโดร กอร์เรอา โด ลาโก

สมเด็จพระสันตะปาปาอนาสตาซิอุสที่ 4 รัฐแคลิฟอร์เนีย 1153

รายการที่เก่าแก่ที่สุดในการแสดงคือวัวของสมเด็จพระสันตะปาปาศตวรรษที่ 12 ซึ่งลงนามโดยสมเด็จพระสันตะปาปา Anastasius IV; สามพระสันตปาปาในอนาคต หนึ่ง antipope ในอนาคต; และนักบุญในอนาคตคนหนึ่ง อนาสตาเซียสทำเครื่องหมายเอกสารด้วยเครื่องหมายกากบาทเดียว เขียนด้วยสัญลักษณ์วงกลมที่เรียกว่าโรตาใกล้จุดศูนย์กลาง ลองนึกภาพสุภาพบุรุษที่สวมชุดคลุมเหล่านี้กับสิ่งนี้ กางออกบนโต๊ะไม้ขนาดใหญ่ และตอนนี้ฉันสามารถวางมันลงบนโต๊ะอาหารของฉันได้แล้ว คุณ Corrêa do Lago กล่าว มันเหมือนกับเครื่องย้อนเวลา


ภาพ

ภาพ

เครดิต...เปโดร กอร์เรอา โด ลาโก

The Young Victoria, พ.ศ. 2369

วาดตัวอักษรวิ่งเหยาะๆ อย่างเรียบร้อยทั่วทั้งหน้าในจดหมายฉบับปี 1826 ฉบับนี้โดยสมเด็จพระราชินีวิกตอเรียซึ่งมีอายุ 7 ขวบซึ่งมีอายุ 7 ขวบส่งคำอวยพรวันเกิดให้อาทาทายาทสันนิษฐานถึงราชบัลลังก์อังกฤษ เมื่อเธอเรียนรู้ที่จะเขียน เธอจะลอกแบบนางแบบ ซึ่งเป็นเหตุผลว่าทำไมงานเขียนของเธอจึงดูเป็นอักษรวิจิตรมาก คุณ Corrêa do Lago กล่าว แต่มันไม่ได้อยู่อย่างนั้นเลย


ภาพ

เครดิต...เปโดร กอร์เรอา โด ลาโก

รัสปูติน รัฐแคลิฟอร์เนีย พ.ศ. 2453

การแสดงมีตัวอย่างลายมือที่งดงามมากมาย แล้วก็มีรูปถ่ายของรัสปูตินพร้อมลายเซ็น (ประมาณปี 1910) ซึ่งบันทึกย่อที่ยังหลงเหลืออยู่ไม่กี่ใบตามป้ายนิทรรศการนั้นแทบจะอ่านไม่ออก คุณคอร์เรอา เด ลาโก พูดภาษารัสเซียไม่ได้ แต่บรรดาผู้ที่รู้จัก Cyrillic ต่างบอกว่ามันเป็นลายมือที่แย่มาก เขากล่าว


ภาพ

เครดิต...เปโดร กอร์เรอา โด ลาโก

เออร์เนสต์ เฮมิงเวย์ ค.ศ. 1930

เมื่อจดหมายเหตุของ Who's Who ขึ้นสู่การขาย คุณ Corrêa do Lago ใช้เวลาหนึ่งเดือนในการสำรวจแบบฟอร์มเกือบ 200,000 แบบฟอร์ม โดยคัดคนที่ยังคงมีชื่อเสียงจากทะเลที่ถูกลืมไปแล้วจำนวน 1,800 คนออกจากทะเลที่ถูกลืมไปแล้ว ฉันมีประสบการณ์ดังกล่าวกับ sic transit gloria mundi เกี่ยวกับชื่อเสียงที่หายวับไปอย่างรวดเร็ว เขากล่าว การแสดงประกอบด้วยรูปแบบต่างๆ ของอลัน ทัวริง, เจมส์ จอยซ์ และเออร์เนสต์ เฮมิงเวย์ ซึ่งเป็นหนังสืออัตชีวประวัติขนาดเล็ก ในปีพ.ศ. 2473 เฮมิงเวย์ระบุว่างานอดิเรกของเขาคือการเล่นสกี ตกปลา ยิงปืน ดื่มเหล้า และการศึกษาของเขาว่าเป็นเพียงในต่างประเทศ


ภาพ

เครดิต...เปโดร กอร์เรอา โด ลาโก

AllEn Ginsberg, 1972

การแสดงรวมถึงรูปถ่ายของ Allen Ginsberg ขนป่าที่ถ่ายในทะเลทรายออสเตรเลียในปี 1972 ซึ่งกวีได้จารึกความยาวแขนภาพเหมือนตนเองของ Summit Ayers Rock (เขาให้ปีผิดว่า พ.ศ. 2514) ที่การประชุมสุดยอด Ginsberg เขียนจดหมายถึงพ่อของเขา แต่งบทกวีแล้วหันกล้องมาที่ตัวเอง จับภาพแมลงวันบินหึ่งๆ รอบๆ หัวของเขา ฉันคิดว่านี่เป็นการเซลฟี่ต้นแบบ คุณ Corrêa de Lago กล่าว


ภาพ

เครดิต...เปโดร กอร์เรอา โด ลาโก

ฟรานซ์ คาฟคา 2467

โดยทั่วไปแล้ว นักสะสมชอบลายเซ็นที่สมบูรณ์: Oscar Wilde ดีกว่าแค่ O. Wilde หรือแค่ Oscar แต่ที่นี่ แค่ K สำหรับ Kafka ก็ไม่เป็นไร คุณ Corrêa de Lago กล่าวถึงจดหมายฉบับนี้ในปี 1924 ซึ่งเขียนขึ้นเมื่อไม่กี่สัปดาห์ก่อนผู้เขียนจะเสียชีวิตจากวัณโรค คุณคงนึกภาพออกว่าเขามีปัญหาในการเขียน แต่ลายมือดีมาก เรามีชิ้นส่วนของชีวิตของเขาอยู่ในมือของเรา


ภาพ

เครดิต...2018 Banco de México Diego Rivera Frida Kahlo Museums Trust, เม็กซิโก, D.F. / สมาคมสิทธิศิลปิน (ARS); คอลเลคชันของเปโดร กอร์เรอา โด ลาโก

ฟรีดา คาห์โล 2490

ประมาณหนึ่งในสี่ของคอลเล็กชั่นของ Mr. Corrêa do Lago ประกอบด้วยรูปถ่ายพร้อมลายเซ็น ซึ่งเป็นหมวดหมู่ที่นักบรรณานุกรมที่จริงจังบางคนสูดดม (และมอร์แกนไม่ได้เก็บสะสม) แต่เขาบอกว่าสามารถเปิดเผยได้ คุณไม่เคยจารึกภาพที่คุณไม่พอใจ เขากล่าว Frida Kahlo ลงสีด้วยมือและจารึกรูปถ่ายของภาพวาด The Frame ของเธอ ก่อนที่จะมอบให้นักการทูตชาวบราซิลที่โพสต์ในเม็กซิโกในปี 1940


ภาพ

เครดิต...เปโดร กอร์เรอา โด ลาโก

Giacomo Puccini, ca.1908

กระดาษแผ่นหนึ่งที่บันทึกช่วงเวลาแห่งการสร้างสรรค์อย่างแท้จริงในความคิดของฉันคือขุนนางของลายเซ็น Mr. Corrêa do Lago กล่าว (ลายเซ็นในภาษาที่ใช้ต้นฉบับไม่ได้หมายถึงลายเซ็นแต่หมายถึงอะไรก็ตามที่อยู่ในมือของใครบางคน) การจัดแสดงประกอบด้วยหลายชิ้นที่แสดงกระดาษกระทบความคิด เช่น ส่วนนี้ของโอเปร่า The Girl of the Golden West ของ Giacomo Puccini ที่แต่งขึ้นรอบๆ พ.ศ. 2451 ตามที่ผู้สังเกตการณ์ร่วมสมัยอธิบายว่าเป็นความคลั่งไคล้กาแฟซึ่งในระหว่างที่ผู้ประพันธ์เพลงนั่งเปียโนทรมานคีย์บอร์ดอย่างประหม่า ดึงเอาความตื่นเต้นแห่งความสุข ถอนใจเศร้า กระตุกของความรัก เปลวไฟแห่งการกบฏ และบันทึกที่เหนื่อยล้าที่ดูเหมือนจะหายไป จากดวงตาที่ร้องไห้


ฮอร์เก้ หลุยส์ บอร์เกส พ.ศ. 2483

คุณ Corrêa do Lago เป็นเจ้าของต้นฉบับเพียงฉบับเดียวที่เป็นที่รู้จักในเรื่อง The Library of Babel คลาสสิกของ Jorge Luis Borges ซึ่งเขียนขึ้นเมื่อราวปี 1940 บนกระดาษโน้ตบุ๊กเก้าหน้าซึ่งมีไว้สำหรับเก็บบันทึกทางการเงิน เรื่องราวเกี่ยวกับห้องสมุดที่ไม่มีที่สิ้นสุดอาจถูกมองว่าเป็นการค้นพบเสียงสะท้อนในโครงการของ Mr. Corrêa do Lago เขาอายุ 17 ปีเมื่อเขาได้พบกับ Borges ในบัวโนสไอเรสและสัมภาษณ์เขาเรื่องหนังสือพิมพ์ โดยบังเอิญ ภัณฑารักษ์ของนิทรรศการ คริสติน เนลสัน ได้พบและสัมภาษณ์บอร์เจสเมื่ออายุ 19 ปี เมื่อฉันพบว่าเปโดรเป็นเจ้าของต้นฉบับ คุณเนลสันกล่าวว่าฉันรู้สึกท่วมท้น


ภาพ

เครดิต...เปโดร กอร์เรอา โด ลาโก

อัลแบร์โต ซานโตส-ดูมองต์ ค.ศ. 1929

ฉันรวมชื่อครัวเรือนไว้เป็นส่วนใหญ่ Mr. Corrêa do Lago กล่าวถึงการแสดง นอกจากนี้ เขายังส่งเพื่อนชาวบราซิลอีก 5 คน รวมทั้งนักบิน Alberto Santos-Dumont ซึ่งแสดงด้วยภาพสเก็ตช์ด้วยปากกาและหมึกในปี 1929 ของเครื่องบินบางรุ่นของเขา เมื่อ Dumont บินด้วยเครื่องบินปีกสองชั้นในปี 1906 เที่ยวบินของพี่น้อง Wright ในปี 1903 ยังคงเป็นความลับ ทำให้ชาวบราซิลอ้างว่าจนถึงทุกวันนี้ ผู้ชายของพวกเขาเป็นคนแรก ป้ายนิทรรศการไม่ได้ไปไกลขนาดนั้น แต่สังเกต - อย่างแหลมคม? — ว่า Dumont เป็นผู้ให้การสนับสนุนในช่วงต้นสำหรับการออกแบบที่เปิดกว้างซึ่งแบ่งปันภาพวาดสิ่งประดิษฐ์ของเขาอย่างอิสระ


ความมหัศจรรย์ของการเขียนด้วยลายมือ: The Pedro Corrêa do Lago Collection

จนถึงวันที่ 16 กันยายนที่ Morgan Library & Museum, 225 Madison Avenue, Manhattan; 212-685-0008, themorgan.org.