มองดาวจากมุมทั้งเก่าและใหม่

ชิคาโก้ ?? มีบางอย่างที่ง่ายมาก เกือบจะเป็นองค์ประกอบ ขณะที่ฉันนั่งในเกวียนไม้ และเครื่องจักรก็เริ่มที่จะบดขยี้ ฉันค่อยๆ เคลื่อนตัวขึ้นไปบนทางลาดจนกระทั่งถึงจุดศูนย์กลางของทรงกลมขนาด 15 ฟุตที่เป็นโพรงและมืดมิด เมื่อเสียงจากเกียร์ด้านล่างหยุดลง เสียงก้องดังขึ้นอีกครั้งซึ่งวางยาก ฉันอยู่กับที่แต่รู้สึกเหมือนกำลังหมุนและลอยไปในทิศทางที่แปลก เมื่อฉันมองขึ้นไปที่จุดที่แน่นอนของแสง 692 จุดบนเพดานโลหะ ฉันเห็นว่าพวกมันโคจรอยู่ในท้องฟ้ายามค่ำคืนที่ทาสีแล้ว เส้นที่เชื่อมเข้าด้วยกันเป็นกลุ่มดาวที่เรียบง่าย

ฉันอยู่ในท้องฟ้าจำลองที่สร้างขึ้นในปี 1913 และทรงกลมที่เป็นโลหะที่ล้อมรอบตัวฉันกำลังค่อยๆ เปลี่ยนท้องฟ้า ครั้งหนึ่งมันเคยเป็นสิ่งมหัศจรรย์ อุปกรณ์นี้เรียกว่า Atwood Sphere หลังจากชายผู้เป็นผู้สนับสนุนเมื่อติดตั้งที่ Chicago Academy of Sciences เมื่อเกือบหนึ่งศตวรรษก่อน ในวันก่อนการจำลองด้วยคอมพิวเตอร์ มันถูกใช้เพื่อฝึกนักบินในการนำทางในเวลากลางคืน

รากของบรรพบุรุษของมันอยู่ในทรงกลมที่คล้ายกันซึ่งสร้างขึ้นในปี 1650 สำหรับเฟรเดอริกที่ 3 ดยุคแห่งโฮลสตีน แต่ Atwood ที่เป็นยานยนต์ก็กลายเป็นสิ่งล้าสมัยเช่นกันเมื่อ Adler Planetarium สร้างขึ้นในปี 1930 ด้วยกลไก Zeiss ที่บุกเบิก ซึ่งทำให้ท้องฟ้ายามค่ำคืนไม่ปรากฏเป็นรูเข็มที่ทำจากโลหะ แต่มีการฉายแสงที่มีรายละเอียดประณีตซึ่งเกิดขึ้นจากกลไกบาร์เบลล์ขนาดมหึมาที่ดูเหมือนเทเลพอร์ตออกไป นวนิยายของจูลส์ เวิร์น



ปัจจุบัน Adler Planetarium and Astronomy Museum ได้จัดแสดง Atwood เป็นส่วนหนึ่งของคอลเลกชั่น เช่นเดียวกับญาติผู้สูงอายุที่ต้องจ่ายเงินส่วย แต่มีมารยาทแบบโบราณค่อนข้างแปลกตา นอกจากนี้ Adler ?? ท้องฟ้าจำลองใหญ่แห่งแรกในสหรัฐอเมริกา ?? อยู่ระหว่างการปรับโฉมตัวเองในช่วงทศวรรษที่ผ่านมา ทำให้ Atwood ดูเหมือนเป็นแบบดั้งเดิมมากขึ้นเมื่อเปรียบเทียบกับพื้นที่ท้องฟ้าจำลองแฝดของ Adler ซึ่งเป็นโดมแบบดั้งเดิมที่มีโปรเจ็กเตอร์ Zeiss Mark VI และอีกโรงเป็นโรงภาพยนตร์ดิจิทัลเต็มรูปแบบที่มอบความตื่นเต้นเร้าใจในโรงภาพยนตร์ .

แต่น่าแปลกที่ Atwood Sphere นั้นเคลื่อนไหวมากที่สุด

ส่วนหนึ่งเป็นเพราะการแสดงทั้งสองที่ผมเห็นในโรงภาพยนตร์หลักไม่ได้รับแรงบันดาลใจและไม่ได้โฟกัส ในขณะที่การทำงานของ Atwood นั้นชัดเจนมาก ความทะเยอทะยานของการแสดงนั้นตรงไปตรงมามาก มีเป้าหมายเดียว: การสร้างท้องฟ้ายามค่ำคืน และไม่ว่าผลลัพธ์จะออกมาเป็นอย่างไร แต่ความพยายามและพลังงานที่ทุ่มเทให้กับการปลุกระดมครั้งนั้นก็น่าประทับใจมาก

ประวัติศาสตร์หนึ่งของท้องฟ้าจำลอง โรงละครแห่งเวลาและอวกาศ: American Planetaria, 1930-1970 โดย Jordan D. Marché II แสดงให้เห็นว่าการก่อสร้างของ Atwood เกี่ยวข้องกับรูปแบบความเป็นจริงแบบใหม่ที่พิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์ธรรมชาตินำมาใช้ในไดโอรามาของพวกเขา พวกเขาพยายามที่จะแสดงที่อยู่อาศัยของสัตว์ต่างๆ ในโลกอย่างเต็มที่ ฉากหลังที่ทาสีแล้วดูเหมือนจะทอดยาวไปถึงขอบฟ้า เช่นเดียวกับโดมที่หันเหความสนใจไปยังสวรรค์ที่ไร้ขอบเขต

ไดโอรามาดังกล่าวของ veldt หรืออวกาศกาแล็กซี่ถูกสร้างขึ้นเช่นเดียวกับชีวิตในเมืองทำให้มีความเป็นไปได้น้อยลงเรื่อย ๆ ที่พวกเขาจะได้เห็นหรือสงสัยโดยผู้เยี่ยมชมส่วนใหญ่อย่างชัดเจน โดมเยอรมัน 1650 เป็นเครื่องยืนยันถึงพลังของขุนนางมนุษย์เหนือสวรรค์ ดูซิว่าฉันควบคุมอะไรได้! โดมอเมริกันปี 1913 เป็นการยืนยันว่าโลกธรรมชาติไม่สามารถพึ่งพาตัวเองได้อีกต่อไป: ดูสิ่งที่เราขาดหายไป! ผู้สังเกตการณ์ที่เป็นมนุษย์คือหัวใจของมันอย่างแท้จริง ซึ่งเป็นบุคคลที่กลไกนี้หมุนรอบ

ท้องฟ้าจำลองร่วมสมัยทำอะไรอยู่? ในการแสดงอันวิจิตรบรรจงในโรงละคร StarRider ที่เรียกว่า TimeSpace ไม่มีผู้สังเกตการณ์เป็นศูนย์กลางเลย ท่อหมุนที่ฉายบนหน้าจอโดมดูเหมือนจะกลายเป็นทางผ่านของเทคนิคพิเศษ ทำให้ผู้ชมเวียนหัวกับการขี่อวัยวะภายในผ่านประวัติศาสตร์ของจักรวาล การแสดงพยายามที่จะครอบคลุมทุกอย่างตั้งแต่ช่วงเวลาของจักรวาลในยุคแรกไปจนถึงจินตนาการเกี่ยวกับประเทศในอวกาศที่ประกาศอิสรภาพจากโลกในปี 3001 นับตั้งแต่ไดโนเสาร์เพลิดเพลินกับการใช้ชีวิตที่ไร้กังวลที่อธิบายอย่างแปลกประหลาดไปจนถึงไซไฟแห่งอนาคตโดยไม่มีรายละเอียดหรือจุดประสงค์ที่น่าเชื่อ . แนวความคิดเหมือนก้อนหินในห้วงดวงดาวในฝนดาวตก ท้องฟ้ายามค่ำคืนเกือบจะหายไปเพราะเห็นแก่การนั่งรถ

นั่นคือสิ่งล่อใจที่ดีสำหรับท้องฟ้าจำลองร่วมสมัย และแม้ว่าสถาบันจะไม่ยอมจำนน ความรู้สึกใหม่ก็อาจทำให้สับสนได้ ตัวอย่างเช่น ในนิวยอร์ก การสำรวจอวกาศอันอบอุ่นสบายที่มีมนุษย์เป็นศูนย์กลางของ Hayden Planetarium ถูกแทนที่ด้วยความพยายามอย่างแข็งขันของ Rose Center เพื่อแสดงให้เห็นว่ามนุษย์มีความสำคัญเพียงใด เมื่อพิจารณาจากพื้นที่และเวลาในจักรวาลที่กว้างใหญ่ไพศาล

ดังนั้นผู้สังเกตการณ์เก่าของ Atwood Sphere อาจถูกครอบงำด้วยเทคนิคพิเศษหรือถูกเบี่ยงเบนโดยวิสัยทัศน์ Copernican ที่ต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิงซึ่งพบศูนย์กลางแห่งเดียวของจักรวาลในเมฆฝุ่นของจักรวาล ลำดับใดๆ ในจักรวาลวิทยาใหม่นี้ลึกลับจนแทบมองไม่เห็น

ตอนนี้อาจเป็นสถานะของสิ่งต่าง ๆ ในจักรวาลของเรา อาจเป็นได้ด้วยซ้ำว่าการนั่งเครื่องเล่นสุดระทึกเป็นลำดับเดียวที่สามารถนับได้อย่างเต็มที่เพื่อให้ได้รับความสนใจอย่างใกล้ชิดจากผู้มาเยี่ยมเยียน แต่คำว่าจักรวาลหมายถึงความเป็นระเบียบที่กลมกลืนกัน และท้องฟ้าจำลองสามารถบอกถึงความใหญ่โตและความยิ่งใหญ่ของจักรวาลได้ด้วยการดูลำดับนั้นก่อน

นั่นคือสิ่งที่ Adler ดูเหมือนจะเข้าใจนอกโรงภาพยนตร์ ท้องฟ้าจำลองก่อตั้งโดย Max Adler นักธุรกิจท้องถิ่น ซึ่งเคยเป็นนักไวโอลินตัวจริงมาก่อน หลังจากทำงานที่ Sears, Roebuck & Company เขาได้กลายเป็นผู้มีพระคุณด้านศิลปะและวิทยาศาสตร์ สนับสนุนนักดนตรี สร้างท้องฟ้าจำลองแห่งนี้ และก่อตั้งห้องสมุดการวิจัยที่นี่ ซึ่งปัจจุบันมีคอลเล็กชันวัตถุและภาพทางจักรวาลวิทยาชั้นนำแห่งหนึ่งของโลก

ลูกโลก แผนภูมิดาว และแผนที่ดวงจันทร์อันน่าทึ่งของคอลเล็กชันนี้ ซึ่งบางส่วนสามารถเห็นได้ในนิทรรศการ Adler ที่ชื่อ Mapping the Universe ในอีกสองสัปดาห์ข้างหน้า ชี้ให้เห็นว่าท้องฟ้าจำลองสมัยใหม่เป็นเพียงภาพสะท้อนของแรงกระตุ้นของจักรวาลโบราณอีกรูปแบบหนึ่ง ซึ่งกำลังต่อสู้กับรูปร่างของ สวรรค์ (ในเดือนมิถุนายน Adler จะจัดแสดงเกี่ยวกับประวัติของท้องฟ้าจำลองเอง)

แผนที่ดาวของจีนซึ่งอิงจากการสังเกตการณ์ในศตวรรษที่ 12 แสดงให้เห็นกลุ่มดาวที่แตกต่างจากกลุ่มตะวันตกอย่างสิ้นเชิง และจัดระบบท้องฟ้าราวกับว่าพวกมันสะท้อนโครงสร้างของศาลจีน แผนภูมิดาวตะวันตกในศตวรรษที่ 17 พยายามแทนที่กลุ่มดาวในตำนานเทพเจ้ากรีกด้วยภาพชุดใหม่ที่ดึงมาจากประวัติศาสตร์ในพระคัมภีร์ไบเบิลและคริสเตียน ภาพประกอบในศตวรรษที่ 18 ของระเบียบจักรวาลแสดงดวงอาทิตย์ที่ลุกโชติช่วงโคเปอร์นิแกนซึ่งโคจรรอบโดยร่างของจักรราศีดังที่ด้านล่างคือ Urania ซึ่งเป็นผู้รำพึงแห่งดาราศาสตร์แสดงไดอะแกรมของระบบ Ptolemaic และ Tychonic ที่ถูกแทนที่

แอดเลอร์คิดว่าท้องฟ้าจำลองของเขาอาจสร้างจักรวาลของมนุษย์ที่แตกต่างกัน โดยเถียงว่ามนุษยชาติทั้งคนรวยและคนจน ทั้งที่นี่และต่างประเทศสามารถรวมกันเป็นหนึ่งได้ด้วยข้อเสนอของมัน ภายใต้ท้องฟ้าอันกว้างใหญ่นั้น ไม่มีการแบ่งแยกหรือความแตกแยก แต่เป็นการพึ่งพาอาศัยและความสามัคคีมากกว่า

แต่วิสัยทัศน์ที่เห็นอกเห็นใจนั้นไม่สามารถเป็นจักรวาลวิทยาของท้องฟ้าจำลองได้ แทนที่จะเป็นอย่างนั้น Adler กำลังสร้างจักรวาลที่มีมนุษย์เป็นศูนย์กลางโดยกลายเป็นผู้สนับสนุนภารกิจอวกาศที่มีคนประจำ โดยอุทิศนิทรรศการถาวรใหม่ล่าสุด Shoot for the Moon เพื่อแสดงให้เห็นว่าการเดินทางในอวกาศของอเมริกาเป็นองค์กรที่กล้าหาญและตั้งตารอภาคต่อที่ใกล้เข้ามา มนุษย์กำหนดจักรวาลโดยไม่ได้อยู่ที่ศูนย์กลาง แต่โดยพยายามสำรวจมันอย่างไม่ลดละ

นี่คือวิสัยทัศน์ที่ฉันเห็นอกเห็นใจ เป็นกลอุบายในการเดินทางไกล มันอาจเป็นแรงบันดาลใจไม่เพียง แต่นักจักรวาลวิทยาที่ก้าวหน้าที่สุดเท่านั้น แต่ยังเป็นผู้สังเกตการณ์ที่ต่ำต้อยที่สุดที่จ้องมองท้องฟ้ายามค่ำคืนหรือค้นหาการจำลองภายใน Atwood Sphere