นิตยสาร The Women Gaze Behind Life

นิทรรศการที่สมาคมประวัติศาสตร์นิวยอร์กนำเสนอภาพถ่ายวารสารศาสตร์โดยผู้หญิงหกคนในแนวหน้าของนิตยสาร

สมาชิกของ Women

จากส่วนลึกของภาวะเศรษฐกิจตกต่ำไปจนถึงความสูงของสงครามเวียดนาม บทความเกี่ยวกับภาพถ่ายในนิตยสาร Life บอกชาวอเมริกันถึงวิธีมองตนเอง แต่ใน 36 ปีที่นิตยสารตีพิมพ์เป็นรายสัปดาห์ มีช่างภาพเต็มเวลาเพียง 6 คนเท่านั้นที่เป็นผู้หญิง การผสมผสานระหว่างภาพถ่ายที่ตีพิมพ์และไม่ได้ตีพิมพ์ และเอกสารการติดต่อจากเรียงความภาพถ่ายเพียงหนึ่งเดียวโดยแต่ละภาพหกภาพนี้ประกอบขึ้นเป็น Life: Six Women Photographers ที่ศูนย์ประวัติศาสตร์สตรีสมาคมประวัติศาสตร์นิวยอร์ก

ในทางกลับกัน แม้จะดูเพรียวบางแต่ก็คุ้มค่าเพียงพอสำหรับการจัดนิทรรศการ: ครึ่งข้ออ้างในการออกอากาศภาพพิมพ์เจลาตินสีเงินที่ประสบความสำเร็จในอดีตและงดงามจากคลังเก็บ Life จำนวนมากที่ไม่เคยตีพิมพ์มาก่อน และคำใบ้สั้นๆ ครึ่งๆ เดียวว่ามากน้อยเพียงใด พรสวรรค์ที่เราสูญเสียไปจากการเลือกปฏิบัติตลอดหลายปีที่ผ่านมา (เป็นที่น่ากล่าวถึงเช่นกันว่าทั้งหกกลุ่มแม้ว่าจะค่อนข้างแตกต่างกัน แต่ก็เป็นคนผิวขาว) แต่ความไม่ลงรอยกันระหว่างประเภทของเรื่องราวที่ชีวิตตีพิมพ์กับภาพที่ภัณฑารักษ์ Marilyn Satin Kushner เลือกที่จะเน้น (และผู้หญิง ทางสายย่อยที่มากับพวกเขา) ทำให้เกิดจุดกระตุ้นความคิดมากขึ้น: กลไกที่แท้จริงของการเลือกปฏิบัติมักจะซับซ้อนกว่าที่ปรากฏจากระยะไกล



ภาพถ่ายของ Margaret Bourke-White ของเขื่อน Fort Peck แห่งใหม่ใน Montana ซึ่งมีเสาคอนกรีตขนาดยักษ์ถอยห่างออกไปเช่นเดียวกับเทพเจ้าอียิปต์มากมายสมควรได้รับชื่อเสียงในฐานะปกของ Life's first ฉบับในปี 1936 ภาพผลงานสาธารณะของเธอ เจ้าหน้าที่ธุรการที่สร้างมัน และของเมืองที่ผุดขึ้นมารอบตัวพวกเขา ก็ดีไม่แพ้กัน Wheeler, Mont. ดูมีความกล้าหาญราวกับเพนนีเก่า แต่คนงานที่ถูกจับได้ว่าไปสังสรรค์ในบาร์ท้องถิ่นนั้นมีความยิ่งใหญ่พอๆ กับตัวเขื่อน

ภาพ

เครดิต...ที่ดินของ Margaret Bourke-White/ได้รับอนุญาตจาก VAGA ที่ Artists Rights Society (ARS), นิวยอร์ก; LIFE Picture Collection เมเรดิธ คอร์ปอเรชั่น

ภาพ

เครดิต...ฮันเซล มีธ; LIFE Picture Collection เมเรดิธ คอร์ปอเรชั่น

ภาพ

เครดิต...ฮันเซล มีธ; LIFE Picture Collection เมเรดิธ คอร์ปอเรชั่น

ภาพ

เครดิต...ลิซ่า ลาร์เซ่น; LIFE Picture Collection เมเรดิธ คอร์ปอเรชั่น

Hansel Mieth ซึ่งเป็นชาวเยอรมนีที่รับเอาชื่อเล่นที่ไม่ธรรมดาของเธอไปเป็นเด็กผู้ชายในขณะที่เดินทางกับสามีในอนาคตของเธอในปี 1920 ได้นำเสนอมุมมองที่เขียวชอุ่มและมีเสน่ห์ของการพักร้อนของสหภาพแรงงานสตรีสากลในฤดูร้อนที่ Poconos ในปี 1938 ในปี 1956 ส่ง Lisa Larsen ซึ่งหนีจากเยอรมนีหลังจาก Kristallnacht เพื่อบันทึกการเยือนมอสโกของ Marshal Tito ที่มอสโคว์และเธอได้ถ่ายภาพฝูงชนที่น่าประหลาดใจอย่างแท้จริง หัวที่ประกบกันอย่างประณีตจะเติมภาพถ่ายที่ไม่ได้ตีพิมพ์เหมือนคาเวียร์สีดำ ในขณะที่ฝูงชนในสถานี (ติโตในฐานะวีรบุรุษโซเวียต) ซึ่งผู้คนปีนคานเพื่อให้ได้มุมมองที่ดีขึ้น ถ่ายทอดทั้งระดับวีรบุรุษของสถานีคิเยฟสกีของมอสโกและสิ่งที่รู้สึกเหมือนเป็น แคระโดยมัน เป็นคำอุปมาที่สมบูรณ์แบบสำหรับการเป็นผู้ยืนดูในเหตุการณ์ประวัติศาสตร์

แต่การแสดงตามแนวคิดจริงของรายการนั้นมาจากเรื่องราวสองเรื่องเกี่ยวกับผู้หญิงที่เข้าร่วมในคณะทำงาน: ภาพของมารี แฮนเซ่นสำหรับเรื่อง 1942 เรื่อง A WAAC ไม่เคยเสร็จสิ้น เกี่ยวกับ Women's Army Auxiliary Corps และ Nina Leen's American Woman's Dilemma จากปี 1947

Hansen ติดตามอดีตพนักงานโรงงานกระดาษขณะที่เธอตัดผมให้สั้นโดยช่างทำผมที่เป็นพลเรือน นำเสนอตะเข็บถุงน่องให้กับหัวหน้าฝ่ายตรวจสอบ และเตรียมที่จะเข้าร่วมในสงครามของอเมริกา

ภาพ

เครดิต...มารี แฮนเซน; LIFE Picture Collection เมเรดิธ คอร์ปอเรชั่น

ภาพ

เครดิต...นีน่า ลีน; LIFE Picture Collection เมเรดิธ คอร์ปอเรชั่น

ลีนถามว่าจะดีกว่าไหมสำหรับผู้หญิงที่จะทำงานนอกบ้าน คิดถึงลูกๆ ในวัยเด็ก หรืออยู่กับพวกเขาและเสี่ยงที่จะปล่อยให้ตัวเองไม่มีสติปัญญาพร้อมสำหรับความเกียจคร้านที่เธอต้องเผชิญเมื่อโตขึ้น

ในขณะที่แฮนเซ่นเล่นอย่างตรงไปตรงมา ถ่ายภาพอย่างมีชีวิตชีวาและสนุกสนาน เป็นการยากที่จะไม่อ่านเรื่องสนุกในรูปถ่ายของผู้หญิงที่ดูดฝุ่นหรืออ่านหนังสือที่บาร์นมซึ่งสร้างขึ้นอย่างไม่มีที่ติ แต่การที่รู้ว่าในทั้งสองกรณีนี้ เรื่องราวที่ไม่คุกคามอย่างรอบคอบเกี่ยวกับผู้หญิงทำงานเหล่านี้ ถูกสร้างขึ้นโดยผู้หญิงที่ประสบความสำเร็จในอาชีพของตัวเอง ทำให้คนสงสัยว่าความเป็นจริงกำลังถูกพรรณนา

ภาพ Billy Eckstine นักร้องชื่อดังของ Martha Holmes ในการโอบกอดเชื้อชาติขยายประเด็น: มันทำให้เขาและนิตยสารไม่มีปัญหาเมื่อตีพิมพ์ในปี 1950 - แต่ภาพตาบอดสีของเธอยังแสดงให้เห็นว่าทั้ง Eckstine และแฟนตัวยงผิวขาวของเขา เห็นอะไรที่น่าทึ่งเกี่ยวกับมัน

ภาพ

เครดิต...มาร์ธาโฮล์มส์; LIFE Picture Collection เมเรดิธ คอร์ปอเรชั่น


LIFE: ช่างภาพหญิงหกคน

จนถึงวันที่ 6 ต.ค. ที่พิพิธภัณฑ์และห้องสมุดสมาคมประวัติศาสตร์นิวยอร์ก 170 Central Park West, Manhattan; 212-873-3400, nyhistory.org .