ฉากศิลปะของเบอร์ลิน: รายงานการเสียชีวิตเกินจริงหรือไม่?

ข่าวที่ว่านักสะสมชั้นนำสามคนออกจากเมืองทำให้เกิดพาดหัวข่าวเชิงลบจำนวนมากและกระตุ้นการค้นหาจิตวิญญาณจากศิลปินและผู้บริหาร

Your Lost Lighthouse ผลงานปี 2020 โดย Olafur Eliasson ในนิทรรศการ Local Talent ที่ Sprüth Magers ในกรุงเบอร์ลินจนถึงวันที่ 22 สิงหาคม

เบอร์ลิน — มันดูไม่ดีสำหรับฉากศิลปะของเบอร์ลิน ถ้าคุณเชื่อว่าพาดหัวข่าวในหนังสือพิมพ์ ฤดูใบไม้ผลินี้ Die Welt หนังสือพิมพ์รายวันของเยอรมันเรียกเมืองนี้ว่า an มหานครแห่งศิลปะกำลังตกต่ำ . Financial Times กล่าวว่าโลกศิลปะมี บอกลา .

ถ้อยแถลงที่น่าสยดสยองเหล่านี้เกิดขึ้นจากการประกาศว่านักสะสมงานศิลปะที่มีชื่อเสียงสามคนที่มีงานศิลปะเป็นสาธารณะชนที่นี่ — Julia Stoschek, Thomas Olbricht และ Friedrich Christian Flick — ออกเดินทางพร้อมกับคอลเล็กชั่นของพวกเขา



เป็นเพียงข่าวร้ายล่าสุด: ในเดือนธันวาคม งาน Art Berlin ได้สิ้นสุดลงแล้ว ในเดือนกุมภาพันธ์ Blain Southern แกลเลอรี่ขนาดใหญ่ระดับนานาชาติซึ่งมีพื้นที่อยู่ในเบอร์ลินได้ประกาศว่าจะปิดตัวลง

ทว่าศิลปะในเบอร์ลินยังคงดำเนินต่อไป - บางทีอาจเป็นวิธีที่เป็นที่ยอมรับมากขึ้นและมีความกระตือรือร้นน้อยกว่าในเมืองหลวงของเยอรมันที่มีราคาถูกมาวันเดียวมาทั้งหมด นับตั้งแต่การล่มสลายของกำแพงเบอร์ลินในปี 1989 จนถึงต้นทศวรรษ 2010 เมื่อค่าเช่าเริ่มเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว เบอร์ลินเป็นแหล่งเพาะสำหรับการทดลองที่ไม่ได้รับการควบคุมและความกระตือรือร้นอย่างล้นเหลือ

ภาพ

เครดิต...John Macdougall / Agence France-Presse - Getty Images

แต่ระหว่างทาง ฉากศิลปะที่นี่ก็เติบโตขึ้นเช่นกัน แกลเลอรี่ที่ครั้งหนึ่งเคยใช้ไม่ได้ เช่น Esther Schipper ซึ่งมาถึงในปี 1992 ปัจจุบันเป็นผู้เล่นในตลาดศิลปะระดับโลก ศิลปินที่มีฐานอยู่ที่นี่ เช่น Olafur Eliasson ฮิโตะ สเตเยอร์ และ โทมัส ซาราเชโน , ได้กลายเป็นดาราโดยแท้

มีศิลปินชั้นยอดอาศัยอยู่ในเบอร์ลิน ดังนั้นคุณจึงไม่สามารถเริ่มพูดว่าทุกอย่างตายแล้ว Philomene Magers นักจัดนิทรรศการกล่าวในการให้สัมภาษณ์

นิทรรศการ ความสามารถในท้องถิ่น Ms. Magers ได้ร่วมก่อตั้งและดำเนินการกับ Monika Sprüth จนถึงวันที่ 22 ส.ค. จนถึงวันที่ 22 ส.ค. เป็นปฏิกิริยาโดยตรงต่อข่าวลือเชิงลบ Ms. Magers กล่าวเสริม แกลเลอรี่ได้เชิญศิลปิน Thomas Demand มาดูแลจัดการแสดงผลงานของศิลปินที่อาศัยและทำงานในเมืองหลวงของเยอรมนีในช่วงเวลาสั้นๆ

ภาพ

เครดิต...Timo Ohler

ผลงานที่จัดแสดงโดยศิลปินจากเบอร์ลิน 25 คน รวมถึงนาย Eliasson, Tacita Dean และ Thomas Struth ที่อาศัยอยู่อย่างยาวนาน รวมถึงศิลปินหน้าใหม่อีกจำนวนหนึ่ง Ms. Magers กล่าวว่าการขนส่งนิทรรศการเป็นเรื่องง่าย: เราขับรถบรรทุกไปที่สตูดิโอ รับงาน และนำไปที่แกลเลอรี่ ทุกคนอยู่ที่นี่

มีศิลปินทัศนศิลป์มากกว่า 5,000 คนจากทั่วโลกอยู่ที่นี่ ตามสถิติที่รวบรวมโดยหน่วยงานของเมือง . แม้จะปิดตัวลงอย่างมีชื่อเสียง แต่ก็ยังมีหอศิลป์มากกว่า 300 แห่ง และก่อนมีข้อจำกัดของโควิด-19 มีการพูดคุยงานศิลปะในที่สาธารณะเกือบทุกคืน งาน Berlin Biennial ที่เลื่อนออกไปจะดำเนินต่อไปในวันที่ 5 กันยายน และงาน Gallery Weekend ซึ่งเป็นงานที่มีแกลเลอรีท้องถิ่นประมาณ 50 แห่งขึ้นศาลนักสะสมจากต่างประเทศ ได้ย้ายจากช่วงฤดูใบไม้ผลิปกติมาเป็นกลางเดือนกันยายน

คนวงในในโลกศิลปะหลายคนตำหนิผู้กำหนดนโยบายของเบอร์ลิน ที่ล้มเหลวในการพัฒนาโครงสร้างพื้นฐานของสถาบันที่มั่นคงสำหรับศิลปะร่วมสมัย รวมถึงการรักษาความปลอดภัยด้านอสังหาริมทรัพย์สำหรับการแสดงผล ตามคำกล่าวของ Klaus Lederer เจ้าหน้าที่ด้านวัฒนธรรมชั้นนำของเบอร์ลินตั้งแต่ปี 2016 เมืองนี้พึ่งพานักสะสมส่วนตัวในการซื้อและแสดงงานศิลปะมากเกินไป งบประมาณของพิพิธภัณฑ์สำหรับการซื้อผลงานใหม่ยังคงต่ำเกินไป เขากล่าว

ภาพ

เครดิต...รูปภาพของ Sean Gallup / Getty

และนั่นไม่ใช่ปัญหาเดียวที่พิพิธภัณฑ์ที่ได้รับทุนจากรัฐของเบอร์ลินต้องเผชิญ: The New National Gallery ซึ่งเป็นพิพิธภัณฑ์กล่องแก้วโดย Ludwig Mies van der Rohe ถูกปิดปรับปรุงตั้งแต่ปี 2015 และการเปิดใหม่ก็ล่าช้าออกไป Humboldt Forum ซึ่งเป็นพิพิธภัณฑ์แห่งใหม่ขนาดใหญ่ที่อยู่ระหว่างการก่อสร้างในใจกลางเมืองก็ปิดให้บริการเช่นกัน

พื้นที่จัดแสดงนิทรรศการส่วนตัวก็มีปัญหาเช่นกัน โดยนักสะสมบางคนแสดงความไม่พอใจต่อระบบราชการในท้องถิ่น หรือยิงใส่นักการเมือง

การเช่าสถานที่ในเบอร์ลินของ Ms. Stoschek ซึ่งเธอได้จัดนิทรรศการวิดีโออาร์ตจำนวนมากจะสิ้นสุดในปี 2022: อาคารจะได้รับการปรับปรุงใหม่เกินกำหนด Mr. Olbricht ซึ่งจัดแสดงคอลเลคชันของเขาในกรุงเบอร์ลินมาตั้งแต่ปี 2010 กล่าวว่าเขาจะกลับมาที่ Essen ทางตะวันตกของเยอรมนี และปีกที่แสดงผลงานการยืมผลงาน 1,500 ชิ้นของมิสเตอร์ฟลิคในพิพิธภัณฑ์ฮัมบูร์ก บาห์นฮอฟ มีกำหนดจะรื้อถอน เขาจะนำผลงานไปสวิตเซอร์แลนด์ในปีหน้า

Mr. Lederer กล่าวในการให้สัมภาษณ์ว่าเขาทราบถึงความผิดพลาดของนโยบายในอดีต แต่เขากำลังดำเนินการเพื่อปกป้องและส่งเสริมฉากศิลปะที่เป็นส่วนสำคัญในการกำหนดเอกลักษณ์ของเมือง แผนกของเขาได้ช่วยรักษาพื้นที่สตูดิโอประมาณ 1,400 แห่ง จากนั้นจะเช่าให้กับศิลปินที่ตลาดย่อยด้วยอัตราเงินอุดหนุน เขากล่าว ไม่นานมานี้ เขาอยู่เบื้องหลังโครงการช่วยเหลือที่ศิลปินสามารถยื่นขอเงินได้ 5,000 ยูโร หรือประมาณ 6,000 ดอลลาร์ ในช่วงวันแรกของการล็อกดาวน์ของกรุงเบอร์ลิน

ภาพ

เครดิต...รูปภาพ Franziska Krug / Getty

และไม่ใช่นักสะสมทุกคนจะจากไป สถานที่แสดงศิลปะ เช่น Fluentum และ Kindl Center for Contemporary Art ซึ่งทั้งสองก่อตั้งโดยนักสะสมส่วนตัว ยังคงอยู่และจะแสดงนิทรรศการใหม่ในเดือนกันยายน ผู้ซื้องานศิลปะร่วมสมัยที่มองเห็นได้ชัดเจนที่สุดสองคนของเมืองคือ Christian และ Karen Boros ซึ่งตั้งแต่ปี 2008 ได้จัดนิทรรศการในบังเกอร์เสาหินสมัยสงครามโลกครั้งที่ 2 ในใจกลางเมือง จะเป็นเจ้าภาพในเร็วๆ นี้ Studio Berlin โดยร่วมมือกับ Berghain สโมสรเทคโน ตั้งแต่วันที่ 9 กันยายนเป็นต้นไป พื้นที่โพรงของสโมสรจะกลายเป็นสถานที่จัดนิทรรศการสำหรับผลงานของศิลปินท้องถิ่นมากกว่า 80 คน เป็นครั้งแรกที่ประชาชนจะได้รับอนุญาตโดยไม่ได้รับการตรวจสอบโดยนักเลงจู้จี้จุกจิกที่มีชื่อเสียงของ Berghain ก่อน

ในการให้สัมภาษณ์ Mr. Demand กล่าวว่าในนิทรรศการ Local Talent ที่ Sprüth Magers เขาต้องการแสดงในระดับเล็กๆ ว่าเบอร์ลินยังคงใช้งานได้ โดยเสริมว่า: เรายังอยู่ที่นี่ เรายังคงทำงาน เรายังมี ปัญหาเดียวกันและเรายังคงหาวิธีแก้ไขปัญหาเฉพาะบุคคล

ภาพ

เครดิต...อลามี่

นาย Lederer กล่าวว่างานศิลปะของกรุงเบอร์ลินมีมุมมองสองมุมมองอยู่เสมอ ด้านหนึ่ง ทุกสิ่งทุกอย่างนั้นยอดเยี่ยมและควรค่าแก่การเชียร์ อีกประการหนึ่งว่ามันเป็นหายนะความยุ่งเหยิง ไม่มีอะไรในระหว่าง

หลังจากที่นักสะสมทั้งสามคนประกาศว่าพวกเขาจะจากไป ราวกับว่าทุกคนต่างรอคอยให้เบอร์ลินเป็นเมืองแห่งศิลปะ แต่นั่นเป็นเรื่องไร้สาระ

และของสะสมของ Ms. Stoschek อาจยังคงอยู่ แม้ว่าเธอจะต้องย้ายออกจากตำแหน่งปัจจุบันเมื่อสัญญาเช่าสิ้นสุดลง แต่ในอีเมล คุณ Stoschek กล่าวว่าเธอยังไม่ได้ตัดสินใจว่าคอลเลกชันของเธอจะออกจากเบอร์ลินตลอดไปหรือไม่ เราจะต้องดูว่าการแพร่ระบาดทั่วโลกพัฒนาไปอย่างไร เธอกล่าว

สิ่งที่ทำให้เมืองนี้น่าดึงดูดใจไม่ใช่การบริหารงาน แต่คนที่ปล่อยพลังงานจำนวนมหาศาลและเคลื่อนไหวอย่างต่อเนื่อง นาง Stoschek กล่าว การสังเกตสิ่งนี้ในเดือนสุดท้ายเพียงอย่างเดียวนั้นมีค่า เบอร์ลินกำลังมา แม้จะอยู่ในรูปแบบที่ต่างไปจากเดิมก็ตาม